Единая форма: можно выбрать/создать материал и хранение, и добавить несколько юнитов за раз.
Фото привяжется к материалу (если материал новый или у него ещё нет фото). Иначе — к первому из создаваемых юнитов.
Цепочка: стеллаж → полка → ящик. Можно выбрать существующие или оставить пустым и заполнить вручную (для создания нового).